วันพุธที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2550

Le Mont-Saint-Michel


Le Mont-Saint-Michel est une commune française, située dans le département de la Manche et la région Basse-Normandie. Elle tire son nom d'un îlot rocheux dédié à saint Michel et où s'élève aujourd'hui la célèbre et majestueuse abbaye du mont Saint-Michel.
L'architecture prodigieuse du mont Saint-Michel et sa baie en font le site touristique le plus fréquenté de
Normandie et le troisième de France (après la tour Eiffel et le château de Versailles) avec quelque 3 200 000 visiteurs chaque année. Une statue de saint Michel placée au sommet de l'église abbatiale culmine à 170 mètres au-dessus du rivage. Classé monument
historique en 1874, le site figure depuis 1979 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
................................
คำศัพท์
commun,e (a.) ดาษดื่น,ร่วมกัน,สามัญ
région (n.f.) อาณาบริเวณ,แคว้น,แดน,ภูมิภาค
îlot (n.m.) เกาะเล็กๆ
rocheux,euse (a.) ที่เต็มไปด้วยหิน
célèbre (a.) ที่มีชื่อเสียง,ที่เรืองนาม
architecture (n.f.) สถาปัตยกรรม
prodigieux,euse (a.) น่าพิศวง,มหัศจรรย์
baie (n.f.) อ่าวเล็กๆ,คุ้ง
fréquent,e (a.) ที่มีขึ้นบ่อยๆ,ถี่
rivage (n.m.) ตลิ่ง,ริมฝั่ง
monument (n.m.) อนุสาวรีย์,อาคาร
figure (n.f.) หน้าตา,รูปทรง,เครื่องแสดง
patrimoine (n.m.) มรดก
mondial,e,aux (a.) เกี่ยวกับโลก,กว้างขวางทั่วโลก

ไม่มีความคิดเห็น: