วันเสาร์ที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2550

Tour de France 2007



La 94e édition du Tour de France se déroule du 7 juillet au 29 juillet 2007. Il est parti de Londres, en Angleterre.
Le
19 juin 2007, le directeur du Tour de France, Christian Prudhomme, très ferme, annonce que tout coureur n'ayant pas signé avant le 7 juillet la charte anti-dopage établie par l'Union cycliste internationale et présentée le même jour à Genève, ne pourrait pas prendre part au Tour.


Le parcours du Tour de France fut dévoilé le 26 octobre 2006[1]. Il part de Londres. La candidature officielle avait été remise en octobre 2004 par le maire de Londres à Jean-Marie Leblanc (ancien directeur du Tour de France) à l'occasion des fêtes célébrant le centenaire de l'Entente cordiale entre la France et le Royaume-Uni. La Grande Boucle s'est déjà élancée d'une île en 1998, à l'occasion du départ de Dublin en Irlande.
La course passe cette année encore par la
Belgique dont la deuxième étape arrrive à Gand, comme l'a annoncé le Premier ministre belge Guy Verhofstadt, avant de repartir de la ville flamande de Waregem et retourner en France, en passant par la ville wallonne de Tournai. Enfin les deux dernières étapes (27 et 28 juillet), précédant la traditionnelle étape des « Champs » (qui part de Marcoussis), arrivent à Angoulême (avec le contre-la-montre Cognac-Angoulême le 28).
Ce parcours, long de 3 550 kilomètres et composé de 20 étapes et d'un prologue, se déroule sur 23 jours (dont deux journées de repos) ; il comprend trois arrivées en altitude, onze étapes de plaine et 6 étapes de montagne, ainsi que deux contre-la-montre individuel (il n'y a aucune contre-la-montre par équipe dans cette édition), enfin douze nouvelles villes deviennent des villes étapes pour leur première fois (
Londres, Cantorbery, Waregem, Villers-Cotterêts, Joigny, Chablis, Semur-en-Auxois, Tignes, Tallard, Mazamet, Cognac et Marcoussis). Phénomène rare également, trois villes étapes sont dans le même département (Département du Tarn (81) avec Albi, Castres et Mazamet).


คำศัพท์ที่น่าสนใจ --*


officiel,elle (a.) ทางราชการ,ตามทางการ


remise (n.f.) การวางไว้ที่เดิม, การมอบให้,การลดราคา


occasion (n.f.) โอกาส,เหตุ


centenaire (n.m.) คน,ที่มีอายุร้อยปี


entente (n.f.) ความเข้าใจ,ความปรองดองกัน


cordiale (a.) ที่เป็นมิตร,ที่มาจากใจ


retourner (vt.) กลับคืน,พลิกกลับ,ส่งคืน


également (ad.) เช่นเดียวกัน

ไม่มีความคิดเห็น: